martes, 8 de diciembre de 2009

POR EL PAÍS Y PARA LA DEMOCRACIA





Fin de misión

Después de 6 meses hemos llegado al final de la misión que se nos encomendó y que habíamos aceptado el 15 de julio de este histórico 2009.

El embarque y envío a Bolivia, vía “Valija Diplomática”, de las actas de los 5 recintos electorales y 76 mesas receptoras del voto ciudadano boliviano que vive en el exterior, cierra un ciclo que hemos intentado ejecutarlo y vivirlo con precisión, a pesar de que vivir no siempre es preciso.

Empadronamiento biométrico

En la primera fase del proceso, conseguimos empadronar a 18.616 personas, en 32 días de trabajo.

No fue una tarea fácil, pues la actividad era inédita.

Como no conocíamos el camino, muchas piedras tuvimos que saltar. Y las sobrepasamos.

Las Elecciones del 6 de Diciembre

Nos quedaba la organización del ejercicio del voto ciudadano. Y fuimos decididos a realizar ese cometido.

Al todo, 14.289 bolivianas y bolivianos se dieron cita con la joven democracia boliviana y le dieron su respaldo depositando sus votos.

Estuvieron ausentes 4.217 personas (22,79%).

Los motivos para ese ausentismo son los más variados en nuestra forma de entender.

Gran parte de los ausentes, en realidad, tienen una “vida doble”, esto es, viajan permanentemente de Bolivia a Brasil y viceversa. Estos ciudadanos, y hay que decirlo, se empadronaron por el solo motivo de evitar los cobros indebidos a que son sometidos (dizque por multas) por parte de personas inescrupulosas que trabajan en
la frontera entre Brasil y Bolivia.

Otros ausentes se ampararon en el hecho de que el voto no es obligatorio.

Por su lado, 110 personas fueron depuradas por fallas en su documentación y otras porque simplemente la perdieron.

Balance positivo

Al final de nuestra misión, podemos afirmar que el proceso democrático boliviano sale fortalecido y nos sentimos contentos por haber contribuido para que eso suceda.

En los dos periodos, cerca a cien personas hemos trabajado en São Paulo.

A cada una de ellas, al personal de la Corte Nacional Electoral en La Paz, a todas las personas e instituciones brasileñas que nos brindaron su colaboración aquí en
São Paulo, la democracia boliviana les agradece.

Nos despedimos con la conciencia y la tranquilidad del deber cumplido.

Por el país y para la democracia.

viernes, 4 de diciembre de 2009

EL JUEZ Y LA COORDINADORA



Viernes de mucho trabajo.

Una revisión final a los recursos humanos y recursos técnicos que poseemos.

Felizmente, ambos recursos están de acuerdo a las circunstancias.

La llegada de nuestra Coordinadora en La Paz, Mariana Sanz, y del Dr. Eduardo Leaño, designado Juez Electoral para São Paulo, fue de suma importancia.

Ambos se reunieron con el personal, para darles las últimas orientaciones.

Estamos preparados.

Mañana la última visita a los cinco recintos electorales para los toques finales.

miércoles, 2 de diciembre de 2009

LOS RECINTOS ELECTORALES EN SÃO PAULO

Brás

E.E. Domingos Faustino Sarmiento

Rua: Vinte e um de abril, 970-Brás
Telefone: 2694-5287

Bom Retiro

E.E. Marechal Deodoro
Rua: Dos Italianos, 405-Bom Retiro
Telefone: 3221-5627

Canindé

E. E. Orestes Guimaraes
Rua: Canindé, 153 - Canindé
Tefefone: 3329-1816 ou 3311-6321

Santana

E.M. Antonio Sampaio

Endereco: Av. Voluntário da Patria, 733-Santana
Tel: 2221-5599

Barra Funda

Memorial da América da Latina
Endereco: Av. Auro Soares de Moura Andrade,664-Barra Funda
Telefone:3823-4600

lunes, 30 de noviembre de 2009

LA KANTUTA FUE NUESTRA



Domingo de información.

Domingo de organización del voto.

La Plaza Kantuta volvió a ser la “casa de la Corte”.

Todo el equipo en pleno trabajó.

Y vamos adelante.

El 6 de Diciembre nos espera.

viernes, 27 de noviembre de 2009

ESTAMOS PREPARANDO UNA FIESTA DEMOCRATICA




Iniciamos una nueva etapa en el proceso electoral boliviano.

Y esta vez, preparando las elecciones generales del 6 de Diciembre que también se realizarán en São Paulo.

El primer paso, fue la capacitación de nuestro propio personal.

El segundo, la capacitación de los 456 jurados que fueron sorteados en Bolivia, para que comanden la justa electoral en esta ciudad.

De la Capacitación se encargó Sylvia Campos (fotos abajo), quien vino desde La Paz.

El proceso de preparación continuó con la llegada desde Bolivia, de todo el material necesario para la realización del evento.

El preciado contenido fue acompañado por Yarmila Morales, funcionaria de la Corte Nacional Electoral de Bolivia, que presenció la entrega y verificación oficial de dicho material, realizada, como manda la ley, conjuntamente con la Dra. Rosa Virginia Cardona, Cónsul de Bolivia en São Paulo, y Jorge Gonzales, Representante de la CNE en Brasil, quienes firmaron el Acta respectiva (foto arriba).

Y vamos rumbo a una inédita fiesta democrática boliviana en São Paulo.

lunes, 26 de octubre de 2009

MISIÓN CUMPLIDA


Finalmente, después de más de dos meses de árduo trabajo, la primera etapa del proceso democrático más importante para los bolivianos que vivimos en el exterior, está concluída.

Los datos del empadronamiento fueron debidamente notariados y sellados en la representación diplomática boliviana en São Paulo, en presencia del Cónsul General de Bolivia en São Paulo, Dr. Jaime Valdivia, de la señora Cónsul, Dra. Rosa Virginia Cardona, de la Coordinadora para Brasil de la CNE, Mariana Paula Sanz y del Representante de la CNE en Brasil, Jorge Gonzales (foto).

Y se fueron a La Paz.

Nuestra misión, creo haber sido cumplida hasta acá.
Estamos contentos.

Como todos los bolivianos además.

Se viene la próxima etapa.

Estamos preparados.

viernes, 16 de octubre de 2009

BAÑO DEMOCRATICO PARA LOS INCREDULOS



El proceso llegó al final.

Y un proceso que nos demostró que la decisión de abrir el voto para los emigrantes bolivianos fue una medida acertada.

Y no es solamente porque es una medida que consolida la vida de la joven democracia boliviana, como también porque colabora para que un considerable contingente de nacionales recupere su autoestima.

En muchos casos, personas que se consideraban abandonadas por el Estado, al recibir su papeleta de inscripción y salir de los recintos, se sentían nuevamente bolivianos.

No faltaron hombres y mujeres que por arriba de los 60 años se presentaron deseosos de cumplir con su inscripción, y lo consiguieron por tener carnet de identidad a perpetuidad, sin fecha de vencimiento.

Otros, con 18 años por cumplir, insistiendo en la necesidad de prepararse para poder sufragar por primera vez en la vida el próximo 6 de Diciembre.

Pero es alarmante y preocupante el número elevado de jóvenes de ambos sexos que viven en São Paulo.

Preocupante, por la cantidad y por lo temprano para ser papás y mamás.

Alarmante, porque significa, en innúmeros casos, pérdida de talentos para el país.

Nadie podría imaginar que por medio de la biometría, se pudiese posibilitar el reencuentro de gentes con su propia gente y con su propio país.

Por otro lado, apareció otro sector de bolivianos (y no son pocos) que procuró la inscripción para huir de las humillaciones de malos bolivianos que aprovechándose de su autoridad fronteriza, les obligan a dejar sumas de dinero en sus manos, “dice por no estar inscritos”.

Son bolivianos que llevan la vida entre Bolivia y Brasil y que son víctimas de extorsiones en Puerto Suarez.

A pesar de no ser obligatorio, esa enorme cantidad de personas exigió (en algunos casos con violencia) que se les empadronara, pese a lo avanzado de la hora.

En fin, las situaciones sociales de todos puede ser distinta, pero para nosotros lo importante fue cumplir con el compromiso asumido.

Desde todo punto de vista, acreditamos que el Proceso de Empadronamiento Electoral Biométrico fue todo un éxito.

Un verdadero baño de credibilidad para todas aquellas personas que no acreditaban que podría ser realizado.

Debemos reconocer, sin falsa modestia, que todos los que hemos participado de este proceso lo hicimos imbuidos del más alto espíritu de responsabilidad para con el país.

Todos, Representante, Administradora, Educadora Ciudadana, Inspectores, Auxiliares y divulgadores, hemos trabajado, en media, 12 horas por día, de lunes a domingo, durante dos meses.

Tenemos certeza de que sin la colaboración precisa de nuestra Coordinadora en La Paz, Mariana Sanz (que estuvo en São Paulo en los últimos días) y de todo el personal en la Oficina Central también en La Paz, nuestro éxito no sería el mismo.

Para todos y cada uno de nosotros fue una experiencia nueva y gratificante. Solidaria.

Las cosas que hicimos, buenas y malas, ciertamente nos servirá para nuestro futuro mediato.

Tenemos la plena seguridad de que el Empadronamiento que ahora se encierra, servirá para la consolidación definitiva de la democracia boliviana.

Hemos empadronado a 18.616 personas que tranquilamente podrán haber sido 30 mil. Y lo serán futuramente, eso está claro.

Que así sea.

Quedan, simbólicamente para nuestros ojos, las imagenes de los archivos valiosos conteniendo los datos el trabajo realizado (foto abajo) y de las 17 maletas que, antes de retornar a La Paz, descansan momentáneamente en nuestras oficinas de São Paulo, después de largas y cansadas jornadas de trabajo.

Boa viagem, pretinhas!